If I understood you correctly, the issue is that few or no citations of publications in Arabic are displayed in ResearchGate. This can be attributed to at least three reasons:

1. The indexing of citations is rarely complete in ResearchGate. This affects publications in all languages. See, e.g., my reply to this question and the links to more discussions about this problem therein: https://www.researchgate.net/post/Why_my_h_index_not_showing_and_my_citation_is_also_not_showing

2. In ResearchGate, citations are identified by an automated algorithm, not by hand. I can well imagine that this algorithm is not designed for all languages.

3. Relatively few researchers worldwide are able to read publications in Arabic. Of course, this also depends on the field of research. However, publications are usually only cited if they have been read.

Thank you for your reply. So, I will try to verify this algorithms in a more practical way.

نعم هناك اسباب منها ان المجلات العالمية كسكوبس وما شاكلها لا تنشر باللغة العربية وبالتالي المواقع المهمة لا تنشر باللغة العربية لذا تكون الاقتباسات من البحوث العربية قليلة مع عدم وجود تشجيع متبادل ما بين اصحاب البحوث العربية فيما بينهم

وذلك لقلة الأخذ منها، ولأن المجلات في سكوبس وغيره أكثرها بغير اللغة العربية