One analogy that works in teaching chemistry for beginners is construction, say, of buildings. Atoms can be compared to building blocks that can hold together or fall apart if structure is unstable. Some need special conditions to be constructed properly. Some don't fit properly and don't connect well enough to hold together.

I'm not sure that Lego analogy would be an good for this use.

Hope that helps.