Use max or min functions.

if the signals are sinusoidal, use Second order generalized Integrator.

otherwise u can write a code using Embedded function block, if very fast estimation is not required

If you are getting the waveform then just extract the data from the waveform (x axis and y axis). Then, use the max command for y data to get the peak value.