Actually I am rephrasing a notion of Jonathan Losos in the book 'The Princeton Guide to Evolution' (PUP,2013), in which he states that "[T]he ability of a single genotype to produce different phenotypes when exposed to different environments - may itself be adaptive."
Of course, unlimited phenotypic plasticity is an idealization, one which inspired comic book writers to conceive fictional humans capable of biomimicry. Concerning real world science though, I can imagine a future biomimetic trend in (human) synthetic biology.
It is evident that adaptivity to different environments is a highly valuable capability, thus the adaptivity of phenotypic plasticity would be a most impressive feature of living organisms.
So far, 'only' technology allowed us humans to bypass 'slow' genetic differentiation, and even enabled us to populate a small orbital space station.
Returning to the initial question, do you know of any (non-phenomenological) research on phenotypic plasticity in mammals, apart from behaviour?
There is for example evidence that famine induces up-regulation of protective and repair enzyme mechanisms, which may vary among populations. Does this represent an adaptivity of phenotypic plasticity? If so, is it limited, because environmental conditions favor reproduction?