Please may see, www.ncbi.nlm.nih.gov › NCBI › Literature › PubMed Central (PMC),

www.ncbi.nlm.nih.gov › NCBI › Literature › PubMed Central (PMC),

ijppr.com/volume7issue2article19/

www.eurekalert.org/pub_releases/2009-05/wjog-apa050709.php

www.academia.edu/.../1._Phytochemical_Analysis_and_Antibacterial_A..

www.nutrition-and-you.com/arugula.html

Thanks Dr Lavekar.I really want to hear from the healers who have used this plant.

Eruca sativa is a popular food and medicinal plant in Palestine. Following is a summary in Arabic on its uses in  Traditional Arabic Palestinian Herbal Medicine.  The information has been gathered from healers and well-informed informants. I can provide you with an English translation upon request.

          جرجير (العائلة الصليبية) [ملحق، لوحة ]

Eruca sativa Miller Cruciferae (Brassicaceae)

Garden Rocket

الجهاز الهضمي  

الإسهال: يضاف ملعقة كبيرة من الحبة السوداء المطحونة إلى كوب من عصير جرجير، وتشرب كأس 3 مرات في يوم.

الإمساك وعسر الهضم: الإكثار من تناول أوراق الجرجير الخضراء وقد تؤكل لوحدها أو تضاف إلى السلطات.

ملين للمعدة: يفرم المجموع الخضري ويغلى مع الماء، يصفى الناتج، وتشرب كأس من المغلي  يوميا من شهر إلى شهرين. يؤكل المجموع الخضري طازجا حسب الحاجة.

الأسنان

آلام الأسنان: مضغ ملعقة صغيرة من بذور الجرجير وتركها في الفم مدة 15 دقيقة.

إنقاص الوزن (الحمية) 

يذيب الشحوم ويقلل الكولسترول: يغسل الورق ويؤكل. أكل طازج  ضمة صغيرة يوميا مع الطعام، حسب الحاجة.

السكري

السكري: تغلى الأوراق مع الماء يصفى ويشرب كوب مرتين صباحا ومساء حتى الشفاء.

الكلى والمسالك البولية

مدر للبول: يغسل الجذر ويؤكل طازج مرة يوميا حتى الشفاء.

الالتهابات و إدرار البول: تؤكل الأوراق الخضراء طازجةحتى الشفاء.

الكلى: إضافة حفنة من أوراق الجرجير المهروسة مع بصلة مقطعة  إلى إناء متوسط الحجم يحتوي على الماء وتركه على النار إلى أن ينضج، ومن ثم شرب 2 فنجان من المغلي.

الحصوة في الكلى: يطحن المجموع الخضري للجرجير والخردل والبقدونس والكرفس بكميات متساوية ويؤخذ من الناتج 3 مرات يوميا.

القلب والشرايين والدم

مقوي للدم وفاتح شهية:  تغسل جيدا وتفرم مع السلطة .أكل طازج مرتين يوميا حتى الشفاء.

تنقية الدم: يفرم المجموع الخضري ويغلى مع الماء، يصفى الناتج، وتشرب كأس من المغلي  يوميا من شهر إلى شهرين.

أمراض القلب وفقر الدم: تقطع أوراق النبات وتؤكل نيئة حسب الحاجة.

الجهاز التناسلي والتكاثر

الجهاز التناسلي: يفرم المجموع الخضري ويضاف إلى السلطة مع البصل ويؤكل.

علاج الضعف الجنسي لدى الرجال، وزيادة الشهوة الجنسية: الإكثار من تناول المجموع الخضري. تغلى الأوراق ويستخدم المحلول الناتج بعد تصفيته بمعدل 3 كؤوس يوميا.

الجهازان العضلي والعظمي

تقوية العظام: الإكثار من تناول أوراق الجرجير.

الروماتيزم والمفاصل

ألام المفاصل:  يحضر المجموع الخضري طازجا وتعصر الأوراق يشرب العصير ثلاث ملاعق كبيرة، صباحا ومساء مدة أسبوع.

الروماتيزم: يعصر المجموع الخضري ويوضع على مكان الألم.

الجلد والشعر والجروح

الأمراض الجلدية وتساقط الشعر: يحضر المجموع الخضري للنبات ويؤكل طازجاً مع الطعام مع الوجبات الغذائية حسب الحاجة.

مقوي للشعر والجسم بشكل عام: يؤكل نيئا بمقدار 10 ورقات مرتين أسبوعيا. 

مزيل الكلف والنمش: يفرم المجموع الخضري ويغلى مع الماء، يصفى الناتج، وتشرب كأس من المغلي  يوميا من شهر إلى شهرين. تغسل ضمة من الأوراق وتدق.  دهن الوجه بالأوراق التي قمنا بدقها مرة واحدة يوميا لمدة أسبوع.

مغذي للشعر: مسح الشعر من جذوره بزيت الجرجير مرة واحدة أسبوعيا.

تقوية الشعر ومنع تساقطه:  يدهن الشعر بزيت الجرجير ويغطى بفوطة مبلولة بماء ساخن مدة 15 دقيقة من 4-5 مرات. تدهين فروة الرأس 1-2 بزيت الجرجير مرة بالأسبوع قبل الاستحمام و يستمر بالعملية إلى أن يتحسن وضع الشعر. تعصر الأوراق وتوضع في سبيرتو طبي مدة 10 أيام ويدهن الشعر بالناتج. تعصر الأوراق وتعجن مع طحين أسود وملعقة خل وفنجان من زيت الزيتون. يدلك الرأس مساء يوميا ويغسل الشعر بالماء الدافئ والصابون يوميا. يدهن الرأس بعصير الأوراق حتى يصل إلى بصيلات الشعر مدة أسبوع. إضافة القليل من  أوراق  الجرجير إلى القليل من الماء الساخن لدرجة الغليان وتركه ليغلي  ويدلك بالعصير  جلد الرأس 1-2 مرة بالأسبوع إلى أن يتحسن وضع الشعر. يمزج  50 غرام من عصير الجرجير مع 50 غرام من الكحول والقليل من ورق الورد. يدلك بالناتج جلد الرأس يومياً مدة شهر.

الصدفية: تدق الأوراق مع السيقان الغضة مع البصل وكمية من أوراق التوت الأرضي، وتطبخ بزيت الكتان. يصفى الناتج  وهو ساخن بقطعة من الشاش. يدهن  المرهم على موقع الإصابة حتى الشفاء.

أمراض أخرى

الأسقربوط والإستسقاء: تعصر الأوراق ويشرب من 2-3 ملاعق يوميا.

You may also like to check out the following article:

http://ethnobiomed.biomedcentral.com/articles/10.1186/1746-4269-4-13

Regards

Thanks for a very practical information.I will be thankful if you can send me the English translation.

Sending you translation from Google translator - 

Arugula (Crusader family) [extension, panel]

Eruca sativa Miller Cruciferae (Brassicaceae)

Garden Rocket

digestive system

Diarrhea: Add a tablespoon of black seed ground to a cup of arugula juice, and drink a cup 3 times a day.

Constipation, indigestion: Eating too much green watercress leaves have been eaten alone or added to the authorities.

Laxative for the stomach: shoot mince and boiled with water, filtered output, and drink a cup of boiling a day from one month to two months. Shoot eaten fresh as needed.

Teeth

Toothache: chew a teaspoon of seeds and watercress left in the mouth for 15 minutes.

Weight loss (diet)

Dissolves grease and reduces cholesterol: Wash paper and eaten. Eat fresh small Vibrio daily with food, as needed.

Diabetes

Diabetes: boil the leaves with water and filtered drinking cup twice in the morning and evening until recovery.

Kidney and urinary tract

Diuretic: Wash the fresh root and eaten once a day until recovery.

Infections and diuresis: eaten green leaves Tazjhany healing.

Kidney: Add a bunch of watercress leaves mashed with onion, cut into medium-sized vase contains water and leave it on the fire to be cooked, and then drink 2 cups of boiling.

Gallstone in the kidney: grinding shoot for arugula, mustard, parsley and celery in equal amounts and taken from the output 3 times a day.

Cardiovascular and blood

Tonic for the blood and appetizer: Wash well and chop with the power .okl fresh twice a day until recovery.

Blood purification: shoot mince and boiled with water, filtered output, and drink a cup of boiling a day from one month to two months.

Heart disease and anemia: cut leaves of the plant and eaten raw as needed.

Reproductive system and reproduction

Reproductive system: mince shoot and added to the power with onions and eaten.

The treatment of erectile dysfunction, and increase sexual arousal: Eating too much shoot. Boil the leaves and uses the resulting solution after filtered at a rate of 3 cups a day.

The two devices musculoskeletal

Strengthen bones: Eating too much watercress leaves.

Rheumatism and arthritis

Joint pain: attend the shoot and freshly squeezed juice drinks papers three tablespoons, morning and night for a week.

Rheumatology: squeeze shoot and placed on the place of pain.

Skin, hair and wounds

Skin diseases and hair loss: shoot attend the plant and eaten with fresh food with meals as needed.

Tonic for hair and body in general: eaten raw by 10 sheets twice a week.

Freckles remover: shoot mince and boiled with water, filtered output, and drink a cup of boiling a day from one month to two months. Vibrio washed from the leaves and knock. Fat Face By raising the securities that we have once a day for a week.

Nourishing Hair: Hair roots survey of watercress oil once a week.

Strengthen hair and prevent hair loss: hair painted oil watercress wet towel and cover with hot water for 15 minutes 4-5 times. Tdhan scalp 1-2 watercress oil once a week before showering and continue the process to be improved hair mode. Squeeze the leaves and placed in the medical Sberto for 10 days and painted hair output. Squeeze the leaves and kneaded with flour and one teaspoon black vinegar and a cup of olive oil. Massaging the head pm daily and wash the hair with warm water and soap every day. Painted head juice leaves until it reaches the hair follicles for a week. Add a little watercress leaves a little hot water to boiling and left to boil juice and massage the scalp 1-2 times a week to be improved hair mode. Mixing 50 grams of watercress juice with 50 grams of alcohol and a little paper roses. Massage the scalp to output a day for a month.

Psoriasis: knock the leaves with stems tender with onions and a quantity of ground mulberry leaves, and cook flax oil. Filtered output is hot with a piece of gauze. Rub the ointment on the site of injury until recovery.

Other diseases

Scurvy edema: squeeze the leaves and drink from 2-3 tablespoons per day

Eruca sativa is a well known medicinal plant; has any one used it clinically? - ResearchGate. Available from: https://www.researchgate.net/post/Eruca_sativa_is_a_well_known_medicinal_plant_has_any_one_used_it_clinically#view=5659162c614325877b8b45af [accessed Dec 1, 2015].

My question is for which specific activity you are looking for with this medicinal plant  ?

thank you Aashish!

Thanks Dr Aashish

Regards.

Gian Singh Aulakh

Table: Fatty acid composition of some members of Brassicaceae family (Dorado et al., 2006) in comparison with that of taramira used in the present investigation.

تركيب الأحماض الدهنية لبعض نباتات العائلة الصليبية، والمقارنة بين زيوت الخضروات مثل الجرجير والكانولا والخردل (Dorado et al., 2006)

الجرجير Taramira؛ الكانولا Canola ؛ الخردل Mustard

Dorado, M.P., F. Cruz, J.M. Palomar and F.J. Lopez. 2006. An approach to the economics of two vegetable oil-based biofuels in Spain. Renewable Energy, 31: 1231-1237.

·         بالعلم تحيا الأمم: تركيب الأحماض الدهنية لبعض نباتات العائلة الصليبية، والمقارنة بين زيوت الخضروات مثل الجرجير والكانولا والخردل؛ إعداد وتقديم #محمود_سلامة_الهايشة ([email protected]): http://elhaisha.blogspot.com.eg/2016/01/blog-post_13.html

Table: Fatty acids content of Eruca sativa cultivated in soil at different treatments

جدول يوضح محتوى الأحماض الدهنية في الجرجير المزروع في تربة معاملة بمعاملات مختلفة (Al-Rajhi, 2013)

 Al-Rajhi, Aisha M.H.(2013). Impact of Biofertilizer Trichoderma harzianum Rifai and the Biomarker Changes in Eruca Sativa L. Plant Grown in Metal-Polluted Soils. World Applied Sciences Journal 22 (2): 171-180.

·        بالعلم تحيا الأمم: جدول يوضح محتوى الأحماض الدهنية في الجرجير المزروع في تربة معاملة بمعاملات مختلفة ؛ قراءة وعرض: #محمود_سلامة_الهايشة ([email protected]): http://elhaisha.blogspot.com/2016/01/blog-post_14.html

It is a well known plant in the Mediterranean region for a long time with good medicinal uses.

Regards

SM Najim

This plant Eruca sativa is not much familiar in Ayurveda Medicine in India, in some parts of India it is used as a vegetable.