I take it you'd need to describe the whole fusion process? which involves many particles, some of which will take part in the end to end fusion process itself, but most will inevitably not.
Charles Joachain's "Quantum Collision Theory" gives the appropriate background, as does parts of Fetter & Walecka's "Quantum Theory of Many Particle Systems"