I'm particularly concerned with the need to allow post-conflict societies to charter their own meanings and solutions rather then being given conceptual templates (of reconciliation and justice) imported from other contexts. Do these imported templates not hinder meaningful self-actualisation of these societies, by giving them concepts they cannot process to meaningfully transform their structures and systems? Added to that is the aspect of identity, that only within the context of self-generated meanings which the people have grappled with can they reach amicable solutions regarding the way forward. The question is focused on Namibia and South Africa, post-apartheid.