I am looking to sonify multichannel data (up to 11 channels) of time series data simultaneously. Is anyone aware of basic software to achieve this? Either standalone software or packages/toolboxes in R or Matlab would be preferred. Soundcollider looks interesting but perhaps too intensive for what I am looking for. Thanks!