What's the difference between transforming values standardizing by case or standardizing by variable?

I'm trying to get a distance matrix between my different datapoints in a bidimensional space (one variable in X axis, another in Y, simple). To get the distance forming the matrix, i will use...

01 June 2018 1,636 2 View