Can we use a one-way ANOVA when comparing grammatical errors of two groups?

I have been told that one-way ANOVA is used only in experimental studies. For some reason, I find it useful in comparing errors of two groups in terms of numbers. Can you help clarify this?

03 October 2021 3,059 3 View