Guess the most famous school now is the World Bank School :). Kind of hard to group them in „schools” for me, but I like this marxist guy: John Turner. http://www.spatialagency.net/database/john.turner
Maybe Hassan Fathy (Architecture for the poor) could be assigned to a rural school alongside Samuel Mockbee (Rural Studio).