If you are talking about tools like HFSS, CST, optiFDTD .......then you need not know any equations. Don't think about c, fortran, matlab..everything is inside the tool, just use it!
If you know how to formulate the EM problem (knowing the physics of it) and write down the equations you can use matlab, fortran or c... and make your own computer code.