You should have a look on some existing cryptographic libraries (e.g. Relic toolkit). it might be intereseting to include them in Contiki environement.
As the leading developer of RELIC, there is documentation in the discussion group on how to integrate the library with Contiki. However, this comparison was already done several times before in the literature.