Hi, I think you may start your research by exploring how architecture can put in place to fulfill the human wellbeing. In terms of human wellbeing, you may relate and refer to the 5 basic hierarchy of human needs as described by Maslow. This theory is often depicted as a pyramid consisting of 5 levels: the 4 lower levels are grouped together as deficiency needs associated with physiological needs, while the top level is termed growth needs associated with psychological needs.Some of the needs Maslow describes in his theory can be satisfied by architecture.

The attached article gives a more detailed explanation on the above matter. Hope it is of useful to your study.

Actually Based on Schema Therapy there are five basic emotional needs that have to be met in early ages which are ,connection, mutuality, reciprocity, flow, and autonomy .I am trying to focus in these basic needs instead of Maslow pyramid .

You might want to check out the conference on psychology and architecture, which has a website archive at https://www.psychologyofarchitecture.org/

The American Psychological Association has a feature article on a "design psychologist" at https://www.apa.org/careers/resources/profiles/painter.aspx

Another paper on psychology and architecture at http://www.grandlodge.mb.ca/mrc_docs/Psychology%20of%20Architecture.pdf

Another paper on psychology and architecture on Academia.edu at https://www.academia.edu/11231731/Psychology_and_Architecture

A website listing books on psychology and design at http://www.designersandbooks.com/blog/15-books-intersection-psychology-and-design

A paper on architectural spaces and their psychological impact at https://www.academia.edu/6253327/The_architectural_spaces_and_Their_psychological_impacts

Another fascinating discussion at https://theconversation.com/building-a-better-world-can-architecture-shape-behaviour-21541

A relevant thesis at https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://search.yahoo.com/&httpsredir=1&article=2015&context=theses