Here is a book about the subject: https://dl.acm.org/citation.cfm?id=2378645
For general litterature, AIED ( https://iaied.org/ ) and Educational Data Mining Conference ( http://educationaldatamining.org/conferences/ ) are a good place to look for relevant work to your subject.