Are there studies applying Translation History to Audiovisual Translation?

What is your perception on using visual analysis or quantitative approaches to evaluate data from single-case research designs (n of 1 trials)?

Results of single-case research designs (i.e., n-of-1 trials) are often evaluated by visually inspecting the time-series graph and computing quantitative indices. A question our research team is...

03 March 2021 687 1 View

How to address this issue in the analysis of Real-Time PCR results?

To dear Researchers, I was analyzing a series of concentration for estimation of Real-Time PCR efficiency. The concentration was 1:10. I used MS-excel to evaluate Slope. The result of slope was -8...

01 March 2021 8,683 4 View

How to model Supercritical water gasification (SCWG) process in Homer software?

Hi everyone How to model Supercritical water gasification (SCWG) process in Homer software?

25 February 2021 4,075 1 View

How to make a time series imputation benchmark ?

Hello ! In a work, I have to benchmark different algorithms to fill in missing values in time series. I insist on the fact that this is imputation and not forecasting. In my case, I have access...

24 February 2021 7,470 7 View

How to interpolate from a time-series database ?

Hi, I am having trouble with a problem, in the field of Optimal Control and the generation of optimal time-series. Let's consider a system, whose dynamics are represented by dx/dt =...

24 February 2021 9,105 2 View

Can we recognize signs of the "volatility clustering" property of a time series in its time domain plot?

My purpose is to recognize the volatility clustering property without statistical tests such as The Lagrange Multiplier (LM) test.

24 February 2021 4,150 3 View

How can I obtain time series data by country on night-time light (brightness) ?

Hi everyone, Please, how can I obtain time series data by country on night-time light (brightness) ? I've tried, but so far all I can find are maps. I am looking for numerical data, especially in...

24 February 2021 8,625 4 View

I have a time series data of some biochemical studies ( DNA and Chromosomal damage) which I intend to use to further predict into future ?

I have a time series data of some biochemical studies ( DNA and Chromosomal damage) which I intend to use to further predict into future without necessarily conducting the assay for an extended...

23 February 2021 7,842 1 View

How to run repeated measures in mvabund?

I have a dataset of fish species abundances collected from 6 different habitats over the course of 30 years. Fish were collected multiple times per year and environmental variables were recorded...

21 February 2021 3,838 1 View

Any suggestions or recommendations on a good publishing house based on the African for academic books in the field of Communication and media studies?

I am currently working on a book on Public Relations (from an African perspective) and the rationale behind the book is the fact that as instructors in this field, we borrow instances and case...

19 February 2021 2,482 2 View

Frederic Chaume

Dear Saeed,

There are really very few studies on the History of AVT. There are maybe two ways of approaching the matter:

1. Please, check the information provided in the books and articles written by Jean-François Cornu, Caroll O'Sullivan andTessa Dwyer, for example.

2. Read what some scholars have said about AVT in the past (Fodor, 1976; Pommier, 1988; Luyken et al, 1991; Whitman-Linsen, 1992; etc. and then compare it to contemporary AVT norms.

Saeed Ameri

Dear Professor Chaume,

Thank you so much for the information. :)